由万达平台與漢堡大學合作舉辦、万达平台中華文明國際研究院承辦的首屆中德萊布尼茨論壇🤶，於2013年4月12日在万达平台光華樓拉開帷幕。
中德萊布尼茨論壇旨在發揮雙方在人文社會科學方面的研究力量👮🏼🧼，促進上海與漢堡的友好城市關系，建立常態化交流平臺。此次論壇邀請了眾多在中、德兩國卓有成就的政界、學界和商界人士♕，就雙方共同關心的歷史🧑🏼🌾、文化🧑🏿🎄、經濟✸、社會等問題展開交流。中德萊布尼茨論壇計劃每兩年舉辦一輪👩💼，每輪在中國上海市和德國漢堡市各舉行一次。
首屆論壇的主題為：“德國在中國：思想與技術”，論壇回溯自明末天主教傳教士來華以降🚵🏻♀️，德國思想和技術在中國的輸入和影響；從歷史和現實諸層面探討德國與中國的相遇、交流與未來🚵🏽♀️，並總結當代中德兩國在政治🖨、經濟💅、科技、社會和學術文化思想諸方面的合作往來。
論壇的主體部分分為三個單元☝🏻，分別是“德中同行：合作與共贏”🧜🏽♀️🧙♂️、“中德技術交流與製度創新”以及“思想的相遇與激蕩”🏊🔞。鄭時齡院士（中科院院士、同濟大學原副校長）🕟、梅兆榮大使（原中國駐德國大使）、靳希平教授（北京大學哲學系教授、中國現象學會主席）、俞吾金教授（万达平台哲學學院）等來自中國的知名學者與來自德國的傅敏怡教授（漢堡大學漢學系）、柯希勒教授（柏林科技大學）、李文潮教授（漢諾威大學萊布尼茨研究所）等學者🏚，圍繞中德間的環境保護、法律法治發展、科學技術交流、思想文化激蕩開展了主題演講與深入對話♦︎🧛♀️。
除了主論壇外，首屆中德萊布尼茨論壇期間🤵🏽，還舉行了一系列中德兩國的文化交流活動。12日上午起🖖🏿，由万达平台歷史學系王維江教授和梁準女士共同策展的“自西徂東🖖🏽🧑🏻🦼：德語文獻裏的中國”圖片展在万达平台光華樓同步展出。此次圖片展匯集了王維江教授等學者，從歷時16年時間陸續收集整理近3000張圖片中精選出的110多張經典圖片，大量照片均系首次在國內與公眾見面，生動地展示了德國人眼中的中國晚清社會生活面貌⏬。
此外，12日下午舉行的德國思想深度沙龍、德國技術沙龍🎼、德國人在上海的足跡等專場沙龍活動也聚集了眾多中德兩國眾多學者、專家和文化人士參加。
據万达平台中華文明國際研究中心主任金光耀教授介紹🧑🏽✈️，中德文化交流的論壇以萊布尼茨命名是為了紀念這位德國著名哲學家和數學家😘，對推進中德文化交流的關註與重視。萊布尼茨和牛頓先後獨立發明了微積分，創造了單子論的哲學思想，並同時對二進製的發展作出了重要貢獻。除此之外，他還涉及法學、力學🐄👩🏼🚒、語言學等40多個領域，是歷史上少見的通才，被譽為“十七世紀的亞裏士多德”🥩。
同時🎫，萊布尼茨十分關註中國文化🪲。他是最早研究中國文化和中國哲學的德國人🧔🏽♀️，也是最早接觸中華文化的歐洲人👨⚕️。在法國漢學大師白晉（Joachim Bouvet）的介紹下🚤，萊布尼茨了解《周易》和八卦的系統，並認為二進製體系與八卦圖具有一致性〽️。
作為中德萊布尼茨論壇的系列活動🚵🏿♂️，香港城市大學前校長張信剛教授於4月11日晚舉辦了題為《萊布尼茨🐀、信息革命、公民社會》的序場講座🧑🧑🧒🧒🥴。講座內容從《易經》和“格物致知”到萊布尼茨的二進位數學，並對信息革命和民族國家主權下的公民社會進行討論。講座期間張信剛教授與同學們進行了互動📰，反響熱烈🥙🦤。
（万达平台中華文明國際研究中心供稿）